Ben'Dar sees the hostile move by the armored man toward Kiet.  He tenses and takes a menacing step toward the man, leveling his pike toward the man with a scowl on his face.  He cannot understand the Sidh words of Arawn, Fremea, Z'Leyra, etc.  But he does notice that Chion has been locked out of the room and sees the distress in the body language of Fremea.  He realizes that combat is inevitable, and tenses for the charge toward his target.  Ben'Dar will not initiate hostilities, but it is clear form his body language that he is ready (and eager) for them.